Associate / Senior Associate
French translation: Directeur adjoint / Directeur adjoint principal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:54 Feb 3, 2006 |
| English to French translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: enowtakuem Local time: 09:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
15 mins confidence: 
| associate / senior associate directeur adjoint / directeur adjoint principal Explanation: Eclairage de GDT (supérieur) -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2006-02-03 16:14:46 GMT) -------------------------------------------------- Lorsque il s'agit d'un poste de direction, "Senior" est traduit soi par principal, premier ou supérieur selon le context. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| associate / senior associate administrateur/administrateur principal Explanation: suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| associate sous-directeur adjoint ou chef de Service Explanation: Ercument Enc, chef de service et sous-directeur adjoint, ... Représentants du HCR et autres ONG. Tomas Merils, responsable de la construction, ... www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/ FAIT/Studies/Reports/faitc11/12-Part%20II-f.htm sous le Directeur adjoint, on trouve un chef de Service s'occupant d'une section, spécialisée Dans un type d'opérations, quand C'est possible. ... imrryr.ifrance.com/imrryr/mektonz/edirgon.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 8 hrs confidence:
| associate / senior associate associé / associé senior Explanation: associé / associé senior Reference: http://www.ugb.sn/recherche/lani.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations