Reject if safety button can be depressed
| 13:26 Apr 20, 2006 |
|
| English to French translations [Non-PRO] Food & Drink / Packaging | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | système de fermeture de type "pop-up" |
|
Answers
33 mins confidence: 
| reject if safety button can be depressed système de fermeture de type "pop-up" Explanation: [PDF] Autorité européenne de sécurité des aliments Les petits pots pour bébé sont d’un excellent niveau de sécurité microbiologique. L’intégration d’un système de fermeture de type « pop-up » apporte une ... www.efsa.eu.int/science/scientific_reports/ semicarbazide/557/sr_afc_doc02_semicarbazide2_fr11.pdf When you open the jar, the button should pop up with a suction releasing noise. ... For more information on food safety, pleases click HERE. ... www.co.mohave.az.us/WIC/Food_safety.htm If you don't hear those sounds or the lid doesn't pop up, consumers should return it to the store they purchased the product or throw it away. Safety Button ... www.naturesgoodness.com/safety.asp - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations