Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '08 eng>fra sweetly worded pillows oreillers à mots doux pro closed ok
- Jan 22 '08 eng>fra rap their knuckles lui infligeaient des cocos pro closed ok
- Jun 20 '07 eng>fra makes a pretty picture donne une belle image pro closed ok
- Jun 20 '07 eng>fra lounge aesthetics à l'esthétique façon lounge pro closed ok
- May 20 '07 eng>fra neat stuff ! C'est net! pro closed ok
- Apr 2 '07 eng>fra Small is beautiful Petite Mais Efficace pro closed no
- Sep 18 '06 eng>fra A Coke is a Coke is a Coke Coca-ci, Coca-là : petit Coca deviendra grand. pro closed no
- Sep 15 '06 eng>fra Loud clothes speak volumes Un style vestimentaire qui manque de discrétion ne vous fera pas de faveur pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>fra walk the way you talk faire ce qu'on dit pro closed ok
- May 29 '06 eng>fra currency "la contemporanéité" pro closed ok
- Jan 7 '06 eng>fra we say what we mean and do what we say On dit ce qu'on pense et on fait ce qu'on dit. pro closed ok
- Oct 5 '05 eng>fra how's it goin wesh wesh mademoiselle easy closed no
- Oct 3 '05 eng>fra defects liabilty guarantee garantie de reponsabilité liée aux défauts easy closed ok
- Oct 3 '05 eng>fra grip accrochent, attrapent pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>fra healthy living Pour une bonne hygiène de vie easy closed ok
- Jul 22 '05 eng>fra Muckabouts tenues d'intérieur pro closed no
- Jul 21 '05 eng>fra to plan for the future de prédire de quoi demain sera fait easy closed ok
- Jul 13 '05 eng>fra It’s not over till it’s over Quand y'en a plus, y'en a encore pro closed no
- Jun 27 '05 eng>fra eye-wateringly à pleurer easy closed ok
- Jun 22 '05 eng>fra jerk the rod back Moulinez easy closed no
- Jun 22 '05 eng>fra Just like the real thing! Authentique/Véridique easy closed ok
- Jun 6 '05 eng>fra lip shimmer parler chiffons pro closed no
- Jun 3 '05 eng>fra lapsing into the trivial verser dans la conversation météorolgique pro closed no
- Jun 5 '05 eng>fra nanomal nanimal pro closed no
- May 31 '05 eng>fra professionally crafted, it's a turnoff candidatures écrites de manière professionnelle, ça sent le faux. pro closed no
4 May 27 '05 fra>fra Féminin de Dom (Don) Juan / Casanova Méssaline pro closed no
4 Apr 29 '05 eng>fra Pleaser lèche-cul pro closed ok
- Apr 26 '05 eng>fra missed out on life j'ai loupé quelque chose en n'ayant ni mari ni enfants easy closed no
- Apr 19 '05 eng>fra famous and infamous De bonne ou mauvaise réputation pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>fra headbanger tête de mort/ style hell's angels/ gothique pro closed no
- Mar 25 '05 eng>fra master-planned où l'on fait les choses en grand pro closed no
- Mar 20 '05 eng>fra workaholic and control freak obsédé(e) du boulot tendance petit chef easy closed no
- Mar 17 '05 eng>fra to the point tombant à point nommé pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>fra text message par texto easy closed no
4 Feb 27 '05 eng>fra Bargain Hunt la chasse au trésor pro closed no
- Jan 31 '05 eng>fra No more Mr Nice Guy! Fini d'être gentil ! easy closed ok
- Nov 30 '04 eng>fra estranged wife sa femme répudiée easy closed ok
- Sep 14 '04 eng>fra it must appear as if (C'est) à croire que leur but... pro closed no
- Jul 25 '02 eng>fra good sport John est beau joueur easy closed no
- Mar 20 '01 eng>fra Hey baby, whats up? Salut babe, quoi de neuf? easy open no
Asked | Open questions | Answered